segunda-feira, 29 de dezembro de 2008

'FELIZ 2009'!

Sherazade...

...'Contadora de Estórias'! 'As Mil e Uma Noites'...

Feliz ANO-NOVO: com Música...Dança...Arte...Estórias e Teatro!

'Abratcho y batcho del Palhatcho'!

quinta-feira, 25 de dezembro de 2008

''Natal'': ''Mais Educação'' - Solidariedade

Projeto 'MAIS EDUCAÇÃO'...

http://www.elcorreofamiliar.com/actualidad/jurema_fernandez_desde_el_sur_de_brasil_la_navidad__la_educacion_y_la_solidaridad-2906.html
(Merida/España)

...na Escola: NATAL = SOLIDARIEDADE!
...en Porto Alegre...
...no Sul do BRASIL...
'Saúde e Vida'!
Condessa

'Abratcho y batcho del Palhatcho'!
(25 dez 2008)

''Merry.../''Joieux.../''Feliz...


...Christmas"!
...Noël"!
...Navidad"!

FELIZ NATAL!

'Abratcho y batcho del Palhatcho'!

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

''music.../''musique.../''música...

...desde Madri...

...pohotos and paintings.
...photos et peintures.
...fotos y pinturas.

'OLÉÉÉÉÉÉÉ'!
''Abratcho y batcho del Palhatcho'!

sábado, 22 de novembro de 2008

''ESCRITORES''


Convocatoria para ESCRITORES:

http://www.fideliotrading.com/

Narrativas...Poesias e Ensaios
...em VALÊNCIA/Espanha

'Abratcho del Palhatcho'!

quinta-feira, 6 de novembro de 2008

''Brilhante.../''Brillante.../''Brilliant../''Brillant...


El blog del 'CLUB de la ESCRITURA' otorga el reconocimiento “Brillante Weblog 2008”a
http://payasabululu.spaces.live.com de Arte Condesa y Javier Vázquez***


PRÊMIO...PRIZE...PRIX...'BRILLANTE WEBLOG 2008'!
http://payasabululu.spaces.live.com/

'Abratcho y batcho del Palhatcho'!

domingo, 26 de outubro de 2008

''Licenciados em Palhaçologia''/''Licenciados en Payasologia''


Artigo/Artículo:
'Especialistas em diversão.Reis da magia e do sorriso.Narrizes de plástico e cor,muita cor,sem esquecer...
'Especialistas en diversión. Reyes de la magia y la sonrisa. Narices de plástico y color, mucho color, sin olvidar...

http://www.elcorreofamiliar.com/fiestas_sec_36.html

'Saúde e Vida'!'Salud y Vida'!


Condesa

sábado, 25 de outubro de 2008

''Presente''

...desde Lisboa...
Para a 'Dona...

...do Palhaço'!

'Abratcho y batcho'del Palhatcho!

sexta-feira, 17 de outubro de 2008

''Instrumental''

Guitarra e...

...Orquestra!

'Abratcho y batcho del Palhatcho'!

quarta-feira, 15 de outubro de 2008

''Payasa y Bululú''(en castellano)

'Payasa y Bululú' tiene una Netiqueta propia:

1.- Coherencia: Los temas centrales de Payasa y Bululú son la Adolescencia y la Literatura.
2.- Moderación: Payasa y Bululú está Moderado por: Arte Condesa (Condesa do Mar) y Javier Vázquez (Javyvy).
3.- Colaboración: Estamos abiertos a todo razonamiento y reflexión que enriquezca nuestras mentes. Deja tu comentario, idea, pensamiento...
4.- Respeto: No admitimos artículos o comentarios que atenten contra la dignidad de otro ser humano, animal, vegetal,...
5.- Idiomas: Atenderemos lo antes posilble los comentarios en español y portugués. Para el resto, tardaremos un poco más.
6.- Propuestas: Si quieres ver algún tema acorde con Payasa y Bululú que aún no hayamos tratado, déjanos la propuesta. La estudiaremos para darle un trato adecuado. Si nos envías un artículo, estudiaremos su forma de publicación.
7.- Sentido común: Sabemos que al otro lado de la pantalla hay otro ser humano que está hecho del mismo material: polvo de estrellas.
8.- Otros: En lo no contenido expresamente en esta Netiqueta, se estará a lo que sea uso y costumbre sobre buen gusto, buen humor y sentido común.

Resumen: Cariño y buena letra!

Coincidimos con el Blog Fynd€ en sus Netalleres de Posts y Tiempo.
Beijos y abrazos, Condesa y Javyvy!

A Tradução está 'a caminho'...
'Abratcho y batcho del Palhatcho'!

segunda-feira, 13 de outubro de 2008

''Espaço Solidário''

'La Payasa y el Bululú'-'O Palhaço e o Bululú'- 'CondessaF.space.live.com/'
na Comunidade...
https://www.xing.com/app/forum?op=showforum;id=240976
...''Meditaciones'!
(Valencia - Espanha)

Gracias, Prof.Dr. Jose!
'Saludos'!
'Greetings'!
'Salutations'!
'Viele Grube'!

'Abratcho y batcho del Palhatcho'!

quinta-feira, 18 de setembro de 2008

''Imagens de ÍNDIA"

...desde Astúrias...

Para a 'Dona do Palhaço'(pelo seu aniversário!)
Para la 'Doña del Payaso'(por sus cumpleaños!)
For the 'Mistress of the Clown'(by the your birthday!)
Pour la 'Maîtresse du Pierrot'(par son aniversaire!)

sexta-feira, 12 de setembro de 2008

domingo, 31 de agosto de 2008

''El Correo Familiar'' - Novos Artigos/Nuevos Artículos/News Articles

REDIRECIONANDO:'El Correo Familiar'
está em...
está en...
is in...
a en...
http://www.elcorreofamiliar.com/cultura_y__educaciOn/el_dia_a_dia-253.html
http://www.elcorreofamiliar.com/cultura_y__educaciOn/condesa_nos__explica_como_sentir_pasion_por_ensenyar-255.html
...MÉRIDA - Extremadura/Espanha.
España.
Spain.
Espagne.
Don Victor:'Gracias y Saludos'!
'Abratcho del Palhatcho'!

terça-feira, 26 de agosto de 2008

Jornal ''El Correo Familiar''

http://www.elcorreofamiliar.com/cultura_y__educaciOn/expresion-128.html
...em MÁLAGA - Espanha
'Gracias,Don Victor!'

'Abratcho del Palhatcho'!

sexta-feira, 25 de julho de 2008

''digital talents''/''talent digital''/''talentos digitales''...

http://www.digitalent.cat/index.html

...for yours ''news ideas''!
...pour tes ''nouvelles idées''!
...para tus ''nuevas ideas''!

domingo, 20 de julho de 2008

'''Dia.../''Día.../''Jour.../''Day...


...do Amigo"!
...de los Amigos"!
...de l'Ami"!
...of the Friend"!

Condesa
(20 jul 08)

domingo, 29 de junho de 2008

''as mulheres.../''las mujeres.../''the women.../''les femmes...

http://www.youtube.com/watch?v=9lPseke_6Vk
...na sacada!
...en el balcón!
...in the balcony!
... en le balcon!
(de todas as idades/de todas las edades/of all age/de toutes âges)

'Batcho del Palhatcho'!

sexta-feira, 27 de junho de 2008

''as crianças.../''the childrens.../''les enfants...

...em aula...todos os dias...
... in class-room...all days...
...en classe...tous jours...

...sempre,Maria!
...forever,Maria!
...toujours,Maria!

quarta-feira, 18 de junho de 2008

domingo, 15 de junho de 2008

'' The Clown''

One day the clow emerged
Everything changed
Everybody smiled
And the clow played
Everybody applauded.
The life passing…
Everybody tired
Everithing accepting
The clow play…
And so go living
Smileing and chanting
Never suffering
Forever dreaming…
One day the clow loved
Neither same he know
Your big love arrived!
The clow,then,smiled
Loved the more what can
But, your love started!
Now, nobody know
What clow was wounded
And the clow smile
One smile sad and feigned.
One day he vanished…
Where are the clow
when a everybody distraired?
What happened?
Will be what expired?
No…Don’t pray by the clow deceased…
Because the Clow…
…it is ME!

domingo, 8 de junho de 2008

Sucesso

Desde Madrid, te envío este 'mimo'; beijos

sábado, 7 de junho de 2008

''O Palhaçinho...

http://www.youtube.com/watch?v=O4LoL20O5ZE
...e a Bailarina''
Animação
Música: ''Rosa'' - Pixinguinha (compositor brasileiro)

http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=15250298463215516203

''Abracho del Palhatcho!''

sexta-feira, 6 de junho de 2008

''Sonhos...

http://www.youtube.com/watch?v=NzqY0UUSaYU
...de um Palhaço''!!!
Música que eu canto quando me apresento...
...pois,o Palhaço sou EU!

Abratcho del Palhatcho!

segunda-feira, 2 de junho de 2008

''Música nas Escolas''

29/05/2008 - Leia o comunicado da coordenação da Campanha sobre a Aprovação do PL2732 na Comissão de Educação, Cultura e Desporto da Câmara dos Deputados.
O seminário aconteceu nos dias 27 e 28 de março no CCBB-RJ.
Está nas mãos de todos nós um passo muito importante para a Educação Brasileira. Em 2007 foi aprovado, no Senado, um Projeto de Lei que torna 'obrigatório o ensino de Música nas escolas'.Este ano, o Projeto de Lei será discutido na Câmara dos Deputados.
A volta da Educação Musical nas escolas significará para milhões de crianças e jovens a construção de valores pessoais e sociais, além de um desenvolvimento maior cognitivo, psicomotor, emocional e afetivo.
http://www.queroeducacaomusicalnaescola.com/index2.htm
Também,a Comunidade no Orkut http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=48795178

''Abratcho...del Palhatcho''!
http://payasabululu.spaces.live.com/guestbook/#comment

terça-feira, 27 de maio de 2008

"SOMNIS"

Rosa colabora con SOMNIS

Barcelona - España

segunda-feira, 26 de maio de 2008

''Rap''

http://sintiendoenporcelana.blogspot.com/

Colaboradora: ''Nanah'' - Madri/Espanha

''Nanah...abratcho del Palhatcho!"

domingo, 25 de maio de 2008

''Biblioteca Virtual''

www.dominiopublico.gov.br.

ATENÇÃO !!! DIVULGUEM ...
Uma bela BIBLIOTECA digital, desenvolvida em software livre , mas que está prestes a ser desativada por falta de acessos.
Imaginem um lugar onde você pode gratuitamente: · Ver as grandes pinturas de Leonardo Da Vinci ; · escutar músicas em MP3 de alta qualidade; · Ler obras de Machado de Assis Ou a Divina Comédia; · ter acesso às melhores Estórinhas Infantis e vídeos da TV ESCOLA · e muito mais...
Esse lugar existe!
O Ministério da Educação disponibiliza tudo isso,basta acessar o site: www.dominiopublico.gov.br
Só de LITERATURA PORTUGUESA são 732 obras!

''Colaboração: Dra Sirlei'' - Porto Alegre/RGSul

''Abratcho del Palhatcho!''

sexta-feira, 23 de maio de 2008

Gracias

Tus payasos y payasas y tus bululúes y bululúas... sin más

''O Palhaço''

Um dia o palhaço surgiu
Tudo mudou
Todo mundo sorriu
E o palhaço brincou
Todo mundo aplaudiu
A vida passando
Todo mundo cansava
Tudo aceitando
O palhaço brincava
E assim foi vivendo
Rindo e cantando
Jamais sofrendo
Sempre sonhando...
Um dia o palhaço amou!
Nem mesmo ele sabia
Seu grande amor chegou
E o palhaço,então,sorriu
Amou o mais que podia
Mas,seu amor partiu!
Porém,ninguém sabia
Que o palhaço estava ferido
E o palhaço sorria
Um sorriso triste e fingido
Um dia ele sumiu...
Onde está o palhaço
Quem a tantos divertiu?
O que terá acontecido?
Será que morreu?
Não...
Não chorem por um palhaço falecido
Pois,o palhaço...sou EU!...

Condessa
(23 maio 08)