terça-feira, 31 de dezembro de 2013

‘evergreen’... ‘joubale’... ‘leben stets’...’siemprevivo’...’siempreviva’ in 2014


for  the Culture,Education and Art!
pour le Culture,Education et Art!
fur des Kultur,Erziehung und Art!
per la Cultura,Educazione e Arte!
para la Cultura,Educación y Arte!

                   “Cheers"! "Salut"! "Prost"!  “Saluti”! "Salud"! "Saúde"!
 
 2013 year of "The Clown"...jahr aus "Der Clown"...année de "Le Clown"...año d'El Payaso'(poetry & drama)

                                             - in "Festival 2013*” -
                                     - Mexico -
                            - Canada & Mexico -
JFernandes "Arte Condesa"
(31 dec 2013 - 1º jan 2014)

quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

in Festival 2013*

"The Clown" & 'kid' (poetry & drama)
“El Payaso”y ‘niño’(poesía y drama)

en “La Poesía Festival”


 
in 6 julio - California -

"El Payaso" y niño'(poesía y drama)
"The Clown" & 'kid'(poetry & drama)
'the Lake'...'el Lago' - Countes'Style
en Festival “Letras Nocturnas VII”
                                           in 14 deciembre -Mexico -
JFernandes "Arte Condesa"

Invite y Organización:
http://www.lapoesiafestival.blogspot.com.br/#!http://lapoesiafestival.blogspot.com/2013/05/la-poesia-festival-invita-participar.html
California
https://www.facebook.com/LANOCHEINFINITA
Mexico

"the Clown"\"El Payaso": the Canal
https://www.youtube.com/user/CondessaF/feed?activity_view=2&filter=2
* dedicado

quarta-feira, 2 de outubro de 2013

'100 years...100 jahre...100 années...100 años*...

                          ...of  VINICIUS de MORAES -
      Brazilian Writer...Werfasser...Écrivain...Escritor -

an Tour around of the World...eine Runde in Welt...une Tournée au Monde...
una Vuelta al Mundo...
...with Aristoteles,Neruda,Shakespeare & Baudelaire...
 
- Project in School...Projekt an Shule...Projet dans École...
Proyecto en la Escuela -
 
"Cheers and Literature"!"Prost und Literatur"!"Santé et Littérature"!
"Salud y Literatura"!
 
"The Clown"(poetry & drama)):the Canal
 
JFernandes "Arte Condesa"
(octubre 2013) 
*dedicado

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

'Minuano'*:South Wind...Suden Wind...Vent Sud...Viento Sur

Estava muito frio
mas,eu gostava de olhar a lua
clareando o campo e a lagoa.
Alguém sentou a meu lado,
não me importei em saber quem era,
não estava interesssado.
Porém...de repente
ouvi uma voz macia
que falava sobre Caxias,
seus feitos na História,
sua vida,sua glória.
Bento Gonçalves também revive:
'Precisamos de um Estado livre'.
Toma,então,uma resolução:
'Façamos a Revolução'!
Canabarro,agora,aparece.
O espírito Farroupilha cresce.
Todo o exército a seu comando,
a Revolução vai se alastrando.
A luta dura dez anos,
muitas perdas,muitos danos.
Mesmo assim se ouvia em toda a coxillha:
'Viva a Revolução Farroupilha'!
Só,então,pude ver
quem estava a meu lado.
Ele vem aqui durante o ano,
mas,nunca conversa,
por que agora...comigo?
Era ele: o Minuano.
A noite passou depressa
Já está amanhecendo...
É isso! Agora lembro...
Este é o amanhecer do dia 20 de setembro!



JFernandes "Arte Condesa"
*devoted...engagiert...dedicado

20 September: Land's Day...Land Tag...Jour de la Terre...Día de la Tierra
                                    - Rio Grande do Sul -
http://jbailasfernandes.wordpress.com/countesstyle-2/
*Book "Retratos" - page 24

domingo, 3 de março de 2013

Kid...Kind...Enfant...Niño..."Piá"** (Education)


Project “Kid also feels”
Projekt “Kind auch fühlt”
Projet “Enfant aussi sent”
Proyecto “Niño también siente”
Projeto “Piá também sente”
Transversal Theme in School... Quer Tema am Schule...Transversal Thème dans École...
Tema Transversal en Escuela...Tema Transversal em Escola...
Adaptation of the Project “Adolescente feel”...Umstellung aus Projekt “Jugendlicher fült”...
Adaptation du Projet “Adolescent sent"...Adaptación del Proyecto “Adolescente siente"...
Adaptação do Projeto “Adolescente sente”: Transversal Theme in School


*Piá: expression indigene in Tupi-guarani
*Piá: ausdruck einheimisch an Tupi-guarani
*Piá: expression indigène en Tupi-guarani
*Piá: expresión indígena en Tupi-Guaraní
 **devoted
 "Cheers"! "Prost"! "Santé"! "Salud"! "Saúde"!
*Pssychopedagogy
 
JFernandes "Arte Condesa"