domingo, 4 de dezembro de 2016

Why...pourquoi...weshalbt…perché...porqué Heloísa? in class*


In classroom: the  affectivity  in the difference

Dans sale de classe: l’affetivité dans  la  différence

An klassenzimmer: das  libevoll  am  untersghiebe

In classe: l’affetivitá  nella  differenza

En sala de clase:la afectividad en  la  diferencia

- health, citzenship, inclusion,teacher
- santé, citoyenneté, inclusion,professeure
- gesunheit, bungersaft, anbei,lehrer
-salute, cittadonanza, inclusione,maestra
- salud, ciudadania, inclusión,maestra
*devoted

Project "Adolescente sente" & Project  "Piá também sente"*
JFernandes "Arte Condesa"


**psychopedagogy – psychopädagogik - psicopedagogia

sexta-feira, 27 de maio de 2016

Boat of paper..Bateau du papier..Boot von papier.. Barca di Carta..Barcos* de papel


BARCOS DE PAPEL

Quando a chuva cessava e um vento fino
franzia a tarde tímida e lavada,
eu saía a brincar pela calçada,
nos meus tempos felizes de menino.

Fazia de papel, toda uma armada;
e, estendendo meu braço pequenino,
eu soltava os barquinhos, sem destino,
ao longo das sarjetas, na enxurrada...

Fiquei moço. E hoje sei, pensando neles,
que não são barcos de ouro os meus ideais:
são feitos de papel, são como aqueles,

perfeitamente, exatamente iguais...
— Que os meus barquinhos, lá se foram eles!
Foram-se embora e não voltaram mais!

                     Guilherme de Almeida
                      - Modernista -
                                                                                  
                                      

Literature  acomplished
Littérature concretisée
Literatur  umgesetzt
Literatura concretizzata
Literatura concretizada


Poetry & Origami in Classroom

Poésie et Origami dans Sale de Classe

Poesie und Origami-Teile an Klassemraum

Poesia e Origami  in Sala di Aula
Poesía y Origami en Sala de Clase
Poesia e Origami em Sala de Aulla

 Literature & Art...Littérature  et Art...Literatur und Kunst
Literatura e Arte...Literatura y Arte
JFernandes “Arte Condesa
*devoted...dedicado.
Projet “Adolescente fell” - Transversal Themes & Psichopedagogy
Projeto “Adolescente sente” –Temas Transversais & Psicopedagogia
JFernandes “Arte Condesa” - Countes'Style


sexta-feira, 18 de dezembro de 2015

turban...turbante

African  Vestment

Vêtement Africaine

Afrikaner  Kleidung

Abbigliamento  Africano

Vestimenta Africana


 Workshop in School...Atelier dans École...Werksttat  an Schule
Officina nela  Scuola ...Taller en Escuela
- Ethnicity...History & Citzenship  -
- Etnie…Histoire & Citoyenneté -
- Volk…Gechichte und Bürgerschaft –
- Etnia…Historia e Cittadinanza –
- Etnia...Historia y Ciudadanía
JFernandes "Arte Condesa"
Project "Adolescente sente" & Project  "Piá também sente"*
JFernandes "Arte Condesa"
**psychopedagogy – psychopädagogik – psicopedagogia

domingo, 23 de agosto de 2015

crowing...couronnant...krönend...coronando


'crowing dolls
'couronnant  poupées'

'krönend  puppen'
'coronando  bambolas'

'coronando    muñecas'
about  girls  of 8 to 12 years

sur  petites filles  de 8 a 12 années

auf mädchen  von  8  je  12  jahrs
sopra  bambinas  de  8 a 12  annos

sobre niñas de 8 a 12 años

  
Article with Word of Psychologist**.Article  avec Parole de Psychologue**

Artikel  mit  das  Wort  aus  Psychologe**.Articolo  con  la  Parola  di  Psicologa**

Artículo  con la Palabra  de Psicóloga**.Artigo com a Palavra de Psicóloga**

                                                            (page 32)
                                   http://issuu.com/jornal3x4/docs/3x4_final2

             Newspaper “Beauty”...Journal “Beauté”...Journal  Schönhett
                   Giornale “Belleza”...Periódico  Belleza”...Jornal “Beleza


** Melisa Corrêa - Psychologist

Exclusive Attendence  for Childrens & Adolescents (accompanied of her familys)

  Newspaper: Class of Journalism - Ufrgs -


"Cheers & Life"! "Santé et Vie"! "Prost &Liebe"! "Salute e Vita"! "Salud y Vida"!

JFernandes "Arte Condesa"

domingo, 28 de junho de 2015

puppets...marionettes..marionettas...títeres

Premier Museum of the Puppets...Erst Museum von Marionettes
Premier Musée de la Marionnette...Primero Museo de l@s Títeres
http://www.unima.org/fr/outils/toute-lactualite-unima/actualite/article/ouverture-du-premier-musee-de/#.VZALAvlVikq                                                   
                                                  -  en Slovéne -
"Cheers...Vie & Theatre"!
"Prost...Liebe und Theater"!
"Santé...Vie & Théâtre"!
"Salud...Vida y Teatro"!

JFernandes "Arte Condesa"

quinta-feira, 4 de junho de 2015

Cordon...Cordes...Leine...Cordas...Cuerdas*


the  affectivity  in the difference

l’affetivité dans  la  différence

das  libevoll  am  untersghiebe

l’affetivitá  nella  differenza

l’afectividad en  la  diferencia

a afetividade na diferença

- health, citzenship, inclusion, profesion -

- santé, citoyenneté, inclusion, profession -

- gesunheit, bungersaft, anbei, beruf -

-salute, cittadonanza, inclusione, professione -

- salud, ciudadania, inclusión,p rofesión –

- saúde, cidadania, inclusão, profissão -
*devoted

Project "Adolescente sente" & Project  "Piá também sente"*
JFernandes "Arte Condesa"
**psychopedagogy – psychopädagogik - psicopedagogia

quinta-feira, 23 de abril de 2015

Book*...Libre...Buch...Libro*...Livro

Today: Wordwide Book’s Day*...Aujourd’hui: Jour Mondial du Libre..Heute: Weltweit Tag der Buch...Oggi: Dia Mondiale del Libro...Hoy: Día Mundial del Libro*
https://www.youtube.com/watch?v=M9XUIWcFEIY
*devoted...engagiert...dedicado


JFernandes "Arte Condesa"
- 23 April -