domingo, 1 de novembro de 2009

''The Clown'' in the Capoeira/''Le Pierrot''dans la Capoeira /''El Payaso'' en la Capoeira

...and the Singer...
...et la Chenteuse...
...y la Cantadora...
...e a Cantadora...



...with the Story 'The Skeleton Woman and the Solitary Man'.
...avec l'histoire 'La Femme Squelette et l'Home Solitaire'.
...con la historia 'La Mujer Esqueleto y el Hombre Solitario'.





- Capoeira: African Culture...Culture Africaine...Cultura Africana
- Universal Parimony of Humanity... Patrimonio Universal de la Humanidad por Unesco.

Theater & Sport
Théâtre et Sport
Teatro y Deporte

'Abratcho del Palhatcho'!

JFernandes "Arte Condesa"

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

''Party.../ ''Fête.../ ''Fiesta.../ ''Festa...

...in the street...
...dans la rue...
...en la calle...
...na rua...

'Children's Day'!
'Jour des Enfants'!
'Día de los Niños'!
'Dia das Crianças'!

'Abracho del Palhatcho'!

sábado, 8 de agosto de 2009

''More Education''/ ''Plus Education''/ ''Más Educación''


Space before...(in Set 2008)
Space avant...
Espacio antes...

Desing of the Plant... (Oct 2008)
Dessin de la Plant...
Diseño de la Planta...

Plantation!(in Jun 2009)
Potager!
Huerto!

The place is the patio of the School.
Le place est dans cour de l'École.
El lugar es en el patio de la Escuela.



'Cheers and Education'!
'Santé et Education'!
'Salud y Educación'!

'Abratcho del Palhatcho'!


sexta-feira, 31 de julho de 2009

pintura.../painting.../ peinture...


http://www.youtube.com/watch?v=nxhsOzLn4qo

'Vida y Arte'!
'Life and Art'!
'Vie et Art'!

'Abratcho del Palhatcho'!

domingo, 19 de julho de 2009

''Día del Amigo''/ ''Friends Day''/ ''Jour de l'Ami''

Las personas AMIGAS...Los AMIGOS...
The FRIENDS presons...The FRIENDS...
Les personnes AMIES...Les AMIS...

...son las FLORES ewn el camino de la VIDA!
...are the FLOWERS in the WAY of the LIFE!
...sont les FLEURES dans le CHEMIN de la VIE!

'Salud y AMIGOS'!
'Cheers and FRIENDS'!
'Santé et AMIS'!

'Abratcho del Palhatcho'!

sábado, 27 de junho de 2009

'adolecencia' / 'adolescence'...


‘adolescencia’
És la segunda década de la vida humana = de los 10 a los 20 años del individuo.(OMS)
Una fase de ‘cambios’
- Biológico: puberdad
- Psicológico; identidad
- Cognitivo: Abstracción
- Social; ‘maior edad’
Y, por todos estos ‘cambios’, considerada uma ‘Fase de Crisis’.

‘Salud y Educación’!

*Psiquiatria y Escuela- Aproximaciones

‘adolescence’
It is the second decenary of the human life = of the 10 years to 20 years of the individual.(OMS)
An phase of ‘changes’
- Biological: puberty
- Psychological: identity
-Knowing: abstraction
- Social: ‘major age’
And, because all this ‘changes’, considered an ‘Phase of Crisis’.

‘Cheers and Education’!

*Psychiatry and School – Approach

‘adolescence’
C’est le seconde décennie de la vie humaine = de les 10 années jusque 20 années.(OMS)
Une phase de ‘changements’
- Biologique: puberté
- Psychologique: identité
- Connaissance: abstraction
- Social: ‘majeur âge’
Et, à cause de tous ces ‘changements’, considerée une ‘Phase de Crise’.

‘Santé et Education’!

*Psychiatrie et École – Approximation

Publicación en 15 jun 2008:
- Madri
- Mérida
- Palma de Mallorca (España)

Condesa
(27 jun 09)

terça-feira, 23 de junho de 2009

''Clowns'' / ''Payazos'' / ''Pierrots''



http://www.facebook.com/event.php?eid=93783886724
- 'WE LOVE THE CLOWNS' - 'VARIETÉ DE CLOWN'-




'Abratcho del Palhatcho'!