Exposition of Art...Exposición de Arte...

   "The Clown" (poetry)..."Le Clown" (poésie)..."El Payaso" (poesía)...

 in Exposition of Art...dans Exposition d'Art...en Exposición de Arte...

                        "COLLETIVA VIRTUAL": 2 a 18 May 2012
      http://www.wepresentart.it/index.php/it/community/groups/viewbulletin/17-Collettiva+Virtuale?groupid=10

  Hug of the Clown! Accolade du Clown! Abrazo d'El Payaso!

   JFernandes - "Arte Condesa"
       

"The Clown" (poetry show)

One day the clown emerged

Everything changed

Everybody smiled

And the clown played

Everybody applauded.

The life passing…

Everybody tired

Everything accepting

The clown play…

And so go living

Smiling and chanting

Never suffering

Forever dreaming…

One day the clown loved

Neither same he know

Your big love arrived!

The clown,then,smiled

Loved the more what can

But, your love started!

Now, nobody know

What clown was wounded

And the clown smile

One smile sad and feigned.

One day he vanished…

Where are the clown

when a everybody distraired?

What happened?

Will be what expired?

No…

Don’t pray by the clown deceased…

because the Clown…

                           …it is ME!

J.Fernandes – “Arte Condesa”
Book “Retratos” – pag. 26

"The Clown" in "Colletiva Virtuale": 2 a 18 mai 2012
http://www.wepresentart.it/index.php/it/community/groups/viewbulletin/17-Collettiva+Virtuale?groupid=10

  

'Woman'...\ 'Femme'...\ 'Mujer'...\ 'Mulher'

Nobly...Laugh...Pray...Rose... \ Rire...Prie...Rose...
...in the arid way of the men! \ ...dans le chemin arid de les hommes!

Risa...Reza...Rosa...
...en el camino arido de los hombres!

Condesa
(7 mar 12)

Book 'Retratos' - pag. 44

Rose pink...Rose rose...Rosa rosa...

...of the Clown for the way in 2012...

...du Clown pour le chemin en 2012...

...del Payaso para el camino en 2012

Health...Santé...Salud...

...in School!

- Citizenship -

...dans École!

- Citoyenneté -

...en Escuela!

- Ciudadania -

Projet "Adolesecente sente" - Transversal Themes in School

Cheers"! "Santé"! "Salud"! "Saúde"!

Hands...Mains...Hände...Manos...Mãos...

...what write!
...qui écrient!
...was schireiben!
...che scrivono!
...que escriben!
...que escrevem!

Literature in Classroom.

Littératue dans Sale de Classe.

Literatur am Klassenzimmer.

Literatura in Aula.
Literatura en Sala de Clase.
Literatura em Sala de Aula.

 

 

 

...in the School…dans l’École.. am Schule...nella Scuola...en la Escuela …na Escola.

 

 - Literature & Healt - Littérature & Santé - Literatur & Gesundheit - Literatura & Salud

Projet “Adolescente sente” - Transversal Theme in School


JFernandes "Arte Condesa"
*reviewed...revidiert...revisado in march 2015
 

"The Clown & Singer": Preservation of the Life\"Clown et Chanteuse":Préservation de la Vie \"Payaso y Cantadora":Preservación de la Vida

"The Skeleton Woman and the Solitary Man"...
"La Femme Squelette et l'Homme Solitaire"...
"La Mujer Esqueleto y el Hombre Solitario"... An history of violence against the woman and familiar violence (to childrens and adolescents) transformed across of the sentiment of comprehension and tenderness.
Une histoire de violence contre le femme et violence familier (a les enfants et adolescents)qui est tranformée à travers des sentiments de comprehension et tendresse.
Una historia de violencia contra la mujer y violencia familiar (a niños y adolescentes) transformada a través del sentimiento de comprensión y ternura. "The Clown & Singer": Educaters Representatives of "No Violence".
"Le Clown et Chanteuse": Educateurs Répresentants de la "Non Violence".
"El Payaso y Cantadora": Educadores Representantes de
la "No Violencia".

"Hug of the Clown"! "Accolade du Clown"! "Abrazo del Payaso"!

* Adaptation of World-Wide Short Story *Adaptation de Conte Universel *Adaptación de Cuento Universal